Il testamento venne eseguito sei mesi dopo la morte e dice qui che le sue ceneri sono state gettate lungo la riva del fiume Delaware da un dipendente del crematorio usato dalla prigione.
Njegova volja je ispunjena šest meseci posle smrti. U ovom dokumentu piše da je pepeo prosut u reku. To je obavio zaposleni u zatvorskom krematorijumu.
Vuole essere cremato e vuole le sue ceneri sparse dal ponte Roseman.
Da bude spaljen i da mu se pepeo baci s Mosta Rozeman.
E così devo tenere le sue ceneri in camera mia.
Зато ја морам да држим његов пепео у мојој соби.
Avremmo dovuto venire qui insieme, con le sue ceneri.
Trebali smo doæi ovde gore, zajedno sa njegovim pepelom.
Perché non lo bruciate, vediamo se le sue ceneri sono verdi.
Što ga ne spalite? Da vidite hoæe li mu pozeleneti pepeo.
I suoi amici hanno sparpagliato le sue ceneri in mare.
Njeni prijatelji su prosuli njen pepeo u more.
Lo cremeremo come voleva lui, parte delle sue ceneri staranno qui... e l'altra parte la daremo ai suoi genitori.
Kremiran je, kao što je i hteo. Pola pepela je pokopano ovde... a ostatak je poslat njegovim roditeljima.
Diceva che gli sarebbe piaciuto che le sue ceneri fossero state sparse a Brokeback Mountain.
Govorio je da želi da njegov pepeo bude razasut po planini Brokeback.
E' stata cremata e le sue ceneri sono state sotterrate una settimana fa.
Kremirana je i njen pepeo je ostavljen da se odmara. Pre nedelju dana.
Come una fenice che risorge dalle sue ceneri.
Izniknuo je iz pepela poput feniksa!
E' rinascita, la fenice rinasce dalle sue ceneri.
Preporodzujucha je, Feniks se dizhe iz pepela.
Be', il coach ha chiesto di spargere le sue ceneri a Macintyre Island.
Trener je tražio da bacimo njegov pepeo na Mclntyre otok.
Voleva che le sue ceneri fossero portate li'.
Hteo je da mu prospem pepeo, tamo.
Stordiamoci, bruciamola, balliamo sulle sue ceneri e poi puoi prendere il tuo pullman.
Uradimo se, spalimo sve do temelja, plešimo po žaru a onda idi na bus.
Sei andata in un bar per trovare un contenitore per le sue ceneri?
Ušla si u bar da nađeš posudu za njegov pepeo?
Non voleva nessun funerale, desiderava solo che le sue ceneri fossero disperse in mare.
Nije htio sahranu, samo da mu pepeo pospemo u more.
Voleva che le sue ceneri fossero seppellite nella tomba di Lavinia.
Želeo je da se njegov pepeo sahrani kod Lavinije.
Risorgerà dalle sue ceneri, come la fenice.
Ponovo æe se podiæi, kao feniks iz pepela.
Quindi lo porto allo stadio per spargere le sue ceneri al centro del campo.
Vodim ga na stadion da pustim njegov pepeo na centar terena.
Sono venuto qui per spargere le sue ceneri nel centro del campo.
Došao sam da pustim njegov pepeo na centar terena.
Il nonno ha lasciato a Judy... le piastrine identificative, le sue ceneri, e scommetto che pure quello chalet.
Djed je Judy ostavio ploèice, njegov pepeo, a kladim se ostavio je i tu kolibu.
Beh, speravo che mio figlio... sarebbe stato qui oggi, ma... sono entusiasta di annunciarvi che la Grayson Global si e' finalmente scrollata di dosso gli effetti della crisi finanziaria ed e' rinata dalle sue ceneri.
Nadao sam se da æe moj sin biti ovdje zbog ovoga, ali sa oduševljenjem vam mogu reæi da se Grayson Global konaèno otresao tragova financijske krize i uzdigao se iz pepela.
Sapete, quando il tizio al funerale mi ha dato le sue ceneri, ho pensato... che diavolo ci faccio con queste?
Kada mi je tip iz pogrebnog dao njen pepeo, pomislio sam, "Što s tim?" Da ga držim u vazi na polici?
Ma l'HR e' rinata dalle sue ceneri perche' non le abbiamo tagliato la testa.
Ali HR se izdigao iz pepela jer nismo odsekli glavu.
Ci crederesti, vuole le sue ceneri sparse sul campo.
Жели да проспемо пепео по његовом терену.
Ma, sai, io... vorrei spargere le sue ceneri qui intorno perche voglio che Wolf sappia che lei era qui intorno.
ALI, ZNAŠ, I JA BIH... ŽELELA DA POSPEM NJEN PEPEO OVUDA, JER ŽELIM DA VUK ZNA DA JE BILA TU.
Ho le sue ceneri, lascia stare Hahou Mo
Ja imam njen pepeo, ostavi Haho Moa na miru!
Ogni volta che vengo in mare, porto con me le sue ceneri.
Svaki put kada bi išao na more, uzeo bih njen pepeo sa sobom.
Devo andare a trovare l'urna perfetta per lanciare le sue ceneri dal palazzo.
Moram da naðem savršenu urnu i bacim njen pepeo sa vrha zgrade.
Prima che morisse, gli avevo promesso che avrei disperso le sue ceneri a Victoria Harbor.
Pre nego što je umro obeæao sam mu da æu baciti njegov pepeo u luku Viktorija.
Sono come una fenice, che risorge dalle sue ceneri!
Ja sam feniks koji se diže iz pepela!
Ben aveva chiesto che le sue ceneri fossero disperse a Manhattan e Bobby le sparse davanti a un istituto che aveva dato a Ben molte notti di piacere.
Zahtijevao je da njegov pepeo bude rasut na Menhetnu. Bobi ga je rasuo ispred jedne ustanove koja je Benu donijela mnoge noæi uživanja.
Joe diceva sempre di voler passare più tempo nella baita di suo padre, quindi ho pensato... spargere le sue ceneri nel lago.
Džo je uvek govorio da je želeo provesti više vremena u oèevoj kolibi, i mislila sam prosuti njegov pepeo po jezeru.
Le sue ceneri sono state sparse in tutto l' Oceano Pacifico.
Njen pepeo je rasut po Tihom okeanu.
Ora riposa in un globo dorato che contiene le sue ceneri al Museo di Nikola Tesla a Belgrado.
On počiva u zlatnoj sferi koja čuva njegov pepeo, u Muzeju Nikole Tesle u Beogradu.
E quando le sue ceneri sono state interrate, sua madre ha detto: "Prego di poter perdonare per essere stata derubata due volte, una volta del figlio che volevo e una volta del figlio che amavo."
I kad je njegov pepeo zakopan, njegova majka je rekla: "Molim se ovde sada, za oproštaj što sam bila dvaput opljačkana, jedanput mi je uzeto dete koje sam htela i jedanput sin kog sam volela."
0.66148495674133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?